[TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

[TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por champi em Sex 16 Jul - 17:15


Traduzir as falas dos NPC

Entre pelo FilleZilla no seu servidor, vá em /usr/rain/channel/share_data/locale/hongkong/quests e para colocar as falas encima dos npc tipo o guarda da praça e tals
o arquivo das falas penso eu que é o big_string5
EDIT: Para traduzir as falas percisam de ter ou Vista ou Seven com a tradução CN-PT


champi
™Level 3™
™Level 3™

Cheia
Mensagens Mensagens : 454
Agradeçimento Agradeçimento : 1244
Inscriçao Inscriçao : 16/05/2010

Metin2
Game:
5000/5000  (5000/5000)

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por casanova em Sab 17 Jul - 0:19

Estou trabalhano em 1 logo postarei o locale_big5.lua e o big5_string parcialmente traduzido PT/BR as falas dos npc fica no locale_big5.lua la estara o codigo do npc e logo do lado o que ele costuma falar no jogo.

casanova
™Level 2™
™Level 2™

Cheia
Mensagens Mensagens : 44
Agradeçimento Agradeçimento : 1003
Nascimento Nascimento : 14/03/1991
Inscriçao Inscriçao : 30/05/2010
Idade Idade : 25
Localização Localização : Brasil

http://familiamt.servegame.com

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por champi em Sab 17 Jul - 10:07

Eu tinha um so q so alguns npcs =) ai no reset exclui tudo nao fiz backup =) posta ae pra gente pra faclitar^^

champi
™Level 3™
™Level 3™

Cheia
Mensagens Mensagens : 454
Agradeçimento Agradeçimento : 1244
Inscriçao Inscriçao : 16/05/2010

Metin2
Game:
5000/5000  (5000/5000)

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por Elitecaos em Sab 17 Jul - 10:41

eu tenho Locale e big 5 traduzido Pt Very Happy

vo posta

_________________________________________________
Olá Convidado[center]Compre Vip no  Nosso Forum : [Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
Visite Nosso Server Private


(X)140 usuarios resgistrados no forum

(x)30000 usuarios resgistrados no forum

(X)35000 usuarios resgistrados no forum

(x)40000 usuarios resgistrados no forum

(x)44000 usuarios resgistrados no forum

(x)55000 usuarios resgistrados no forum

(x)59000 usuarios resgistrados no forum

(x)60000 usuarios resgistrados no forum
 (x)78000 usuarios resgistrados no forum

(x)90000 usuarios resgistrados no forum
(x)100000 usuarios resgistrados no forum

(x)Preencher todas as Vagas da Staff



Elitecaos
Fundador
Fundador

Cheia
Mensagens Mensagens : 2195
Agradeçimento Agradeçimento : 6504
Nascimento Nascimento : 21/04/1995
Inscriçao Inscriçao : 16/03/2010
Idade Idade : 21
Localização Localização : Brazil

Metin2
Game:
5000/5000  (5000/5000)

http://elitecaos.forumeiro.net

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por bogoe em Ter 27 Jul - 14:14

cade o Locale e big 5 traduzido que falaram que iam postar aqui tongue

bogoe
™Level 1™
™Level 1™

Cheia
Mensagens Mensagens : 18
Agradeçimento Agradeçimento : 1000
Nascimento Nascimento : 03/05/1981
Inscriçao Inscriçao : 24/07/2010
Idade Idade : 35
Localização Localização : algarve portugal

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por Crovax em Seg 17 Out - 18:47

Cade gente
Precizo urgente traduzir as quests e npcs do Metin 2 pelo Amor de Deus me Ajudem!!!

Crovax
™Level 1™
™Level 1™

Cheia
Mensagens Mensagens : 1
Agradeçimento Agradeçimento : 0
Inscriçao Inscriçao : 17/10/2011

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por esbela_power em Ter 5 Fev - 17:50

alguem posta as traduções de cada ficheiro plz Razz

esbela_power
™Level 1™
™Level 1™

Cheia
Mensagens Mensagens : 7
Agradeçimento Agradeçimento : 0
Inscriçao Inscriçao : 18/08/2012

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por dlkxp123 em Sab 30 Mar - 12:47

sasa

dlkxp123
™Level 2™
™Level 2™

Cheia
Mensagens Mensagens : 54
Agradeçimento Agradeçimento : 0
Inscriçao Inscriçao : 29/03/2013

Metin2
Game:
0/0  (0/0)

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: [TUTO] Traduzir as falas dos NPC

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 23:27


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo


 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum